Ayuhal Mushtaqu​/​Oh Yearning Lover

from Ya Gharami (My Beloved) by Ali Elsayed

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    The beautiful calligraphy on the cover was done by Muhammadan Art, and the amazing graphic design was done by Sana Naveed.

    Includes unlimited streaming of Ya Gharami (My Beloved) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      $10 CAD or more 

     

about

This Nasheed is about a lover yearning to visit his beloved

lyrics

1- أيها المشتاق
أيُّها المُشتاقُ لا تَنَمِ هذه أنوار ذي سلم
عن قريب أنت في الحرم عندَ خيرِ العربِ والعجمِ
قف أمام القبرِ في أدبٍ ماثلاً في أشرفِ الرتبِ
في مقام القُربِ والقُرَبِ والرضا والجودِ والكرمِ
ليس كالمختار في البشر فهو ملءُ السمعِِ والبصرِ
واحد التاريخ والسيرِ وإمام ُالرسل ِوالأممِ
ظهرت آيات مولده فجلت عن كُنهِ سؤددهِ
وأبانت فضلُ محفلهِ ملأت بالفخرِ كلَّ فمِ
ليلة الإسراء ترعاهُ وعلى المِعراجِ مرقاهُ
حين أدناهُ وناجاهُ بكلامٍ ليس كالكلمِ

1- Ayuhal Mushtaqu/Oh yearning Lover
Ayuhal mushtaqu la tanami hadhihi anwar dhu salami
ʿan qaribin anta fi ʹl-ḥarami ʿinda khairi ʹlʿurbi wa-ʹlʿajami
Qif amamaʹl-qabri fi adabin mathilan fi ashrafi ʹr-rutabi
Fi maqami ʹlqurbi wa-ʹlqurabi wa-ʹr-riḍa waljudi walkarami
Laisa kal-mukhtari fi ʹlbashari fa-huwa milʹu ʹs-samʿi wal-baṣari
Waḥidu ʹt-tarikhi was-siyari wa imamu rusli wal-umami
ẓaharat ayatu mawlidihi fajalat ʿan kunhi suʹdadihi
wa-abanat faḍlu maḥfalihi malaʹat bi ʹlfakhri kulla fami
lailata ʹiʹisraʹi tarʿahu wa ʿala ʹlmiʿraji marqahu
ḥina adnahu wa najahu bikalamin laysa ka ʹlkalimi

credits

from Ya Gharami (My Beloved), released February 2, 2013
Produced and Arranged by Ali Elsayed
Lyrics - Various traditional poems in Praise of Allah and His Prophet (pbuh)
Oud, violin and Tabla by Bouchaib Abdelhadi
Vocals by Ali Elsayed
Recorded and Mixed by Ali Elsayed
Mastered by Andrew Mitchel
Cover Art by Faryal and Sana Naveed

license

all rights reserved

tags

about

Ali Elsayed image

Ali Elsayed Toronto, Ontario

Nasheed artist and, Nasheed writer and author. Originally from Lebanon, now living in the USA. Nasheed is a form of sung poetry based in Islamic spirituality. It reflects the great love one has for all that is holy and divine.

contact / help

Contact Ali Elsayed

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Ali Elsayed, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now